95819000-K 2009-12-31 95819000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2009-12-31 95819000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2010-01-01 2010-12-31 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2010-03-31 95819000-K 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2010-12-31 95819000-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2010-12-31 95819000-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2011-03-31 95819000-K 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95819000-K 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 95819000-K 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95819000-K 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95819000-K 2011-04-01 2011-05-30 95819000-K 2011-05-30 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 6209952000 4259617000 6391089000 1293720000 1907537000 1347772000 402007000 402005000 402007000 253790000 974177000 253790000 509061000 340736000 0 0 0 0 15611827000 11521386000 13772560000 10431314000 123479736000 104386352000 127392635000 8336063000 6631862000 1054 165949021000 6471824000 -318577000 -1521830000 -1840407000 123479736000 128111153000 37837868000 143319946000 6313975000 -1250748000 -1250748000 104386352000 109449579000 33870367000 46130000 74217000 95819000-K -1570278000 -1243251000 -118121000 -3511258000 5015226000 808816000 717240000 1813750000 876377000 -218115000 714923000 215197000 -3119960000 -2984215000 115197000 3798829000 11998902000 11113639000 220667369000 189774971000 229614522000 485.0200 695.8200 485.0200 695.8200 15611827000 11521386000 13772560000 979854000 1381777000 -6377951000 -7485920000 3555409000 4868787000 6952213000 0 0 0 0 0 186652000 0 0 0 647185000 833837000 3912899000 4746736000 2205477000 8510401000 0 0 0 0 0 137868000 0 0 0 315620000 453488000 6105843000 6559331000 1951070000 7053499000 0 186652000 0 0 0 0 186652000 3912899000 4099551000 2953948000 8166194000 0 137868000 0 0 0 0 137868000 6105843000 6243711000 1922483000 2953948000 1955497000 4099551000 6210697000 14950368000 14862876000 111899837000 96445322000 111002359000 111899837000 96445322000 111002359000 763258000 607765000 1167493000 30842524000 19014822000 32742429000 30842524000 19014822000 32742429000 2147750000 1857554000 1460106000 1176041000 1447108000 861880000 1224970000 1435857000 2011-03-31 1776035000 1908303000 1793786000 1305434000 1752829000 1303378000 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS ANUALES CONSOLIDADOS MARZO DE 2011 366596000 346464000 3421000 145284000 165949021000 6471824000 0 0 0 0 -318577000 0 0 0 -1521830000 -1840407000 123479736000 128111153000 37837868000 143319946000 6313975000 0 0 0 0 0 0 0 0 -1250748000 -1250748000 104386352000 109449579000 33870367000 172901234000 6471824000 0 0 0 0 -131925000 0 0 0 -874645000 -1006570000 127392635000 132857889000 40043345000 151830347000 6313975000 0 0 0 0 137868000 0 0 0 -935128000 -797260000 110492195000 116008910000 35821437000 220667369000 189774971000 229614522000 128111153000 109449579000 132857889000 NA 437009000 418443000 509674000 369729000 186652000 137868000 1313532000 1545105000 4037687000 20021771000 16213090000 191478000 175324000 1813750000 876377000 0 0 -1839267000 -1090072000 -1842688000 -1235356000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -101286000 647185000 647185000 647185000 -748471000 344207000 315620000 315620000 315620000 28587000 0 0 0 0 3444665000 3556156000 3579899000 33747168000 34906775000 34913211000 49897097000 41108366000 55481952000 6471824000 6313975000 6471824000 0 0 0 0 PESOS SIN DECIMALES 54718348000 46455025000 56713288000 COSTANERA SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL 37837868000 33870367000 40043345000 108767532000 93329649000 118612163000 7500935000 7231798000 7567551000 23875824000 27440203000 23970859000 5160825000 5148411000 5154598000 146830000 147620000 -804692000 -828646000 379938000 -4437255000 186652000 186652000 186652000 186652000 137868000 137868000 137868000 137868000 186652000 137868000 0 0 0 0 186652000 137868000 34836609000 26750181000 31629692000 15244944000 8970609000 16033514000 2678215000 1075820000 1879035000 1791608000 1227442000 2307949000 23654000 25392000 287308000 17617000 12040000 1759000 668057000 -4109338000 -5448652000 382942000 570982000 200619000 342097000 4571000 345040000 16761033000 18875070000 17046139000 10398818000 8720355000 10101893000 11800000 118734000 12335000 -1840407000 -1250748000 -1006570000 2282426000 1596858000 3572938000 01 DE ENERO Y 31 DE MARZO DE 2011 8336063000 6631862000 600000 13222000 6866847000 3912899000 3912899000 2953948000 8028326000 6105843000 6105843000 1922483000 2953948000 1922483000 3912899000 6105843000 8680597000 8904703000 6866847000 8028326000 32653803000 27347458000 34208963000 16515000 192083000 2252698000 1858407000 7357968000 5918142000 34972139000 31075966000 115197000 3798829000 7748819000 4960354000 7530058000 16876767000 15876670000 20387399000